
第一次听这首歌,是从“Brokeback Mountain”《断臂山》开始。其实这部电影里的所有配乐都很喜欢,似乎一切都和那座美丽的,充满了爱的回忆的山峰融合的那么好,相辅相成,缺了谁都不行。 这首I don't want to say goodbye则是印象最为深刻的一首。似乎是那么伤感又无奈的一句话,配上了这悠扬的乐曲后,竟然奇妙的少了很多悲伤的情绪。歌者似乎在娓娓道来。人生就是这么无奈,似乎给了你选择,却是我们的选择又抗争不过命运。I don't want to say goodbye,but who does?所有我们愿意去珍惜的,也付出了很多去珍惜的,谁会愿意Say一句goodbye就统统结束的? 
声音里听不出悲伤的情绪,只是有深深的无奈。无奈啊,同志之恋不能被世人,甚至自己接受。无奈啊,即便不喜欢,还要选择和妻子一天天的生活,生儿育女。无奈啊,当他们意识到想要真正珍惜对方,发觉所有其他的人或者事情,都远没有这段看似平淡,却一直深埋在两个人心里的感情重要的时候,却不得不接受天人一方的悲哀。无奈啊。。。无奈啊。。。 可是即便是无奈着的人生,我们还是要往下走。看着自己的孩子长大成人,过着再没有激情、再没有爱情的日子,天复一天,年复一年,这就是生活。片尾男主人公将自己的衬衫罩在逝去的爱人的衬衫外面,这一微小的动作,却让我们每每想起就会感动不已。谁说他没有爱情了?爱情永远在他心里,逝去的人也从来没有离开过,因为爱,因为那么久以来还有那么个人会在想起他的时候悄悄的流泪,所以他没死。 I Don't Want To Say Goodbye I don't want to say goodbye
Let the stars shine through.
I don't want to say goodbye
All I want to do is love with you.
Just like the light of the morning
After the darkness has gone
The shadow of my love is falling
On a place where the sun always shone.
Don't you know that's where our hearts both belong?
'Cause I don't want to say goodbye.
Let the stars shine through.
No, I don't want to say goodbye
All I want to do is love with you.
Together our two hearts are strong
Don't you know that's where our hearts both belong?
'Cause I don't want to say goodbye
Let the stars shine through.
I don't want to say goodbye
All I want to do is love with you
All I want to do is love with you
我不想和你告别
就让这星光陪伴着我们
我不想和你告别
我想做的就是和你在一起
仿如黑暗过去后的第一缕曙光
永远照耀着我心所在的地方
你不记得我们就是在那彼此相爱的吗?
因为我不想跟你告别
就让这星光陪伴着我们
我不想和你告别
我想做的就是和你在一起
让我们的心紧紧靠在一起
你不记得我们就是在那彼此相爱的吗?
因为我不想跟你告别
就让这星光陪伴着我们
我不想和你告别
我想做的就是和你在一起 |